Вишеславський Леонід «МОВА» - Вірші про мову - Про мову - Каталог статей - Легка мова
Головна » Статті » Про мову » Вірші про мову

Вишеславський Леонід «МОВА»

Дрімає соняшник. Смачніше пахне м'ята.

Гусине на луці біліється перо.

Співають, ідучи в вечірній млі, дівчата.

Широкі їх пісні, як степ наш, як Дніпро.

В піснях тих, що люблю і знаю я з колиски, я —

росіянин — чув биття народних дум, зойк чайки

на Дніпрі і скрип ялин бескидських,

шабель козацьких дзвін і Ненаситця шум.

Краси земної зміст у слові був розкритий,

співучі звуки ті, і ніжні, й голосні,

допомогли мені минуле зрозуміти і

глибше полюбить прекрасні наші дні...

В кривбаських рудниках, при вишках Борислава,

в розоранім степу край юного ліска

прийдешнє'славить нам і проста, й величава

ця мова осяйна Шевченка і Франка.

Вона підпорою була мені в походах,

я чути звик її на життьовій весні.

І хочеться сказать на весь російський подих,

чим українська була і є мені.

1950

Переклав з російської Максим Рильський

Категорія: Вірші про мову | Додав: lemo (2012-02-10)
Переглядів: 6088
Nota Bene
реклама
Вхід до сайта
Статистика

Онлайн всього: 4
Гостей: 4
Користувачів: 0
Післябукварик підручник 4 клас львівська говірка львівська ґвара літера ґ наголос підручник 1 клас Українська мова 2 клас підручник 3 клас підручник 5 клас підручник 6 клас Велика та мала літери в рубриках велика літера велика літера на початку цитати велика літера після двокрапки велика літера у власних назвах графічні скорочення орфографічні правила переносу підручник 2 клас правила переносу Технічні правила переносу знак наголосу іменники підручник 7 клас поділ іменників на відміни поділ іменників на групи відмінювання іменників зразки відмінювання іменників словник термінів словник-довідник словники морфеми синоніми стилістика російсько-український впевнений старт дошкільна освіта мова в дошкільному віці мовленнєвий розвиток програма розвитку дітей початкова освіта початкова школа кома український правопис мовознавчий словник мовознавчі терміни рідне слово Рідна мова

МЕТА - Украина. Рейтинг сайтов Яндекс.Метрика