Янка Купала «ЧОМУ В СЕРЦІ БІЛОРУСЬКІМ ТАРАСОВЕ СЛОВО» - Вірші про мову - Про мову - Каталог статей - Легка мова
Головна » Статті » Про мову » Вірші про мову

Янка Купала «ЧОМУ В СЕРЦІ БІЛОРУСЬКІМ ТАРАСОВЕ СЛОВО»

* * *

(З поеми «Тарасова доля»)

Чому в серці білоруськім

Тарасове слово

Забриніло, заспівало

Буйно, червіньково?

Чому вітер з України

Гордо та крилато

Долетів до Білорусі,

Зашумів у хату?

Бо та доля білоруса —

Доля й українця.

Випивали спільну чашу,

Де тих сліз по вінця.

Бо однаково хилили

Змалку й до сконання

Шиї в ярмах і чекали

Ясного світання.

Як жилося, як велося,

Як марніли сили,

Там і тут стоять, як свідки,

Високі могили.

1939

Переклав з білоруської Андрій Малишко

 

Категорія: Вірші про мову | Додав: lemo (2012-02-10)
Переглядів: 622
Nota Bene
реклама
Вхід до сайта
Статистика

Онлайн всього: 4
Гостей: 4
Користувачів: 0
Післябукварик підручник 4 клас львівська говірка львівська ґвара літера ґ наголос підручник 1 клас Українська мова 2 клас підручник 3 клас підручник 5 клас підручник 6 клас Велика та мала літери в рубриках велика літера велика літера на початку цитати велика літера після двокрапки велика літера у власних назвах графічні скорочення орфографічні правила переносу підручник 2 клас правила переносу Технічні правила переносу знак наголосу іменники підручник 7 клас поділ іменників на відміни поділ іменників на групи відмінювання іменників зразки відмінювання іменників словник термінів словник-довідник словники морфеми синоніми стилістика російсько-український впевнений старт дошкільна освіта мова в дошкільному віці мовленнєвий розвиток програма розвитку дітей початкова освіта початкова школа кома український правопис мовознавчий словник мовознавчі терміни рідне слово Рідна мова

МЕТА - Украина. Рейтинг сайтов Яндекс.Метрика